ジャマイカ〜ロンドン麻薬カルテルの驚異の実態。イギリスに不正入国をしたジャマイカ人ギャングスターの主人公Ｄ.が、大規模な麻薬取引の末端的立場からボスになりあがるまでを描いた３部作の記念すべき最初の作品の翻訳が完成。事実に基づいたジャマイカ〜マイアミ〜ロンドンの麻薬カルテルの構造、ジャマイカのアンダーグラウンド社会の姿が、登場人物の日常のディティールと共に描かれている。それだけに、作者のヴィクター・ヘッドリーはこの作品が発表された当時から自分の素顔をメディアに公表することはなかった。彼とこの“ヤーディ”は、それほどまでに、かつてのタブーを破った作品である。ロンドンのジャマイカ人たちがどんな生活を送っているのか。
ジャマイカ料理レストランでの食事の様子から、“ソルジャー”と呼ばれる若きギャングスター候補者たちの様子、彼ら独特の女性観（彼らは子供をすぐにもうけるが、結婚はまた別の話だ）、常にオレンジジュースを飲む主人公、麻薬に自分がむしばまれていく主人公……ここでは、これまで見ることができなかったロンドンの姿が描かれている。また、レゲエミュージックが全編にわたって流れており、どれだけ、ジャマイカ人にとってのレゲエが日常的なものであるかが、あらためて再認識させられる。
上山亮二
DISK SHOP ZERO
2011.03.23.Wed
Profile 038 Hiroki Muraoka
2011.02.08.Tue
Profile 037 Joseph Avedisian
2010.05.11.Tue
ARTIST PROJECT STUSSY×GR DIGITAL Ⅲ
「撮影領域の拡大」を通じて生み出される、新たな写真表現
2010.04.30.Fri
Report 渋谷ゆり New York City 2002
